Ùþ£ºô¹ß¾îð×Ýí­

'Made In Japan'¿¡ ´ãÀº »ý°¢

¿Í´Ù  GreenFan SÀÇ Á¦Á¶ Àå¼Ò¸¦ ÀϺ»À¸·Î Á¤ÇÑ °ÍÀº Å׶ó¿À¾¾ÀÇ °á´ÜÀ̾úÁö¿ä.

Å׶ó¿À  ±âÁ¸ Á¦Ç°µéÀº ÇØ¿Ü¿¡¼­ Á¦Á¶ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù¸¸, GreenFan S´Â ¾ß¸¶°¡Å¸ÇöÀÇ ¿ä³×Àڿͽÿ¡¼­ Á¦Á¶ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦Á¶ ÇöÀå¿¡¼­´Â Ç°Áú»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Å¼ÓÇÔµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ƯÈ÷ °èÀý»óÇ°Àº °í°´ÀÇ ¼ö¿ä¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇϴ°¡°¡ ½ÂºÎÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀϺ»¿¡¼­ »ý»êÇÔÀ¸·Î½á ¸®µå ŸÀÓ(»ý»êÀÚ¿¡¼­ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô °É¸®´Â ½Ã°£)À» ´ÜÃàÇÏ°í, ºü¸¥ ´ëÀÀÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Ç°ÁúÀº ´ç¿¬È÷ ³ô¾ÆÁ³°í, ±×¿¡ µû¶ó ¿£Áö´Ï¾î¸¦ ´ÙÀ½ Á¦Ç° °³¹ß¿¡ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ÅõÀÔÇÏ´Â µî ÀΰǺñ°¡ ¿Ã¶ó°¡´Â °Í°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸ÇÑ ¸Þ¸®Æ®°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡µµ ÁÖ¸ñÇß½À´Ï´Ù.

¿Í´Ù  ÀÇ¿åÀÌ ³ÑÄ¡°í, ¹«¾ð°¡¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ µ¿±âºÎ¿©¸¦ Áß¿ä½Ã Çϸ鼭µµ, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °æÁ¦ üÁ¦¸¦ ÀçÆíÇØ¾ß ÇÏ´Â ½Ã´ëÀÇ ÇϳªÀÇ »ç·Ê ¿¬±¸¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

Å׶ó¿À  'ÀϺ»Àº ´ç¸éÇÑ °úÁ¦¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸¶ÁÖÇÏ¿© ÇØ°áÇØ ³ª°£´Ù' °ú°ÅÀÇ °íµµ °æÁ¦ ¼ºÀåµµ ÀÌ·¯ÇÑ Á¤½ÅÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù¸¸, ½Ã´ë°¡ º¯ÇÑ ¿À´Ã³¯, ÀϺ»Àº ´ç½Ã¿Í´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÇüÅ·ΠÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±â°è¸¦ Á¶ÀÛÇÏ´Â Á¶Á¾»çÀÇ ½Ç·Â¿¡ °üÇؼ­µµ ²Ä²ÄÇÔ°ú °¡´É¼ºÀ» ¿ä³×ÀÚ¿Í¿¡¼­ ½Ç°¨Çß½À´Ï´Ù. ¹°°ÇÀ» ¸¸µé°í ½Í¾îÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿©Àֱ⠶§¹®¿¡, ¸ö¿¡¼­ »Õ¾îÁö´Â ±â·ÂÀÌ ÇØ¿Ü¿Í´Â ºñ±³µµ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵ð¾î Á¦¾Èµµ Á¾Á¾ ÇÏ°í ¸»ÀÌÁÒ. ±×·¯ÇÑ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ ¼º°ú°¡ ³ô¾ÆÁø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. 

¿Í´Ù  ºñ¿ëÀ» ÁÙÀ̱â À§Çؼ­ ÇØ¿Ü Á¦Á¶¸¦ ÇÑ´Ù ¶ó´Â ¹ß»óÀÌ ¾Æ´Ñ, 'ÇöÀåÀÇ Æб⸦ ¾î¶»°Ô »ì¸± ¼ö ÀÖÀ»±î'¶ó´Â »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ã¾Æ³»´Â µµÀüÀ̱⵵ ÇÏÁö¿ä. ÀÌ°ÍÀº 'GreenFan S'ÀÇ »õ·Î¿î ÀÇ¹Ì¿Í Á¦Á¶¾÷ÀÇ ¸ð¹üÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÇØ¿Ü¿¡ ´ëÇÑ °øÇåÀ¸·Îµµ À̾îÁø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ³ôÀº Ç°Áú·Î ¼±µµÇØ°¡¸ç °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐµµ °íÃÄ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º°ø½ÃÅ°°í ½Í°í, ¶Ç ¸ðµÎ°¡ ÀÀ¿øÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. °á°ú´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¸µé¾î°¡´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, Çس¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿ÃÇØÀÇ Á¦Ç° ÆǸŴ ÇØ¿Ü¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ ´õ¿í Áõ°¡ÇÒ °Í °°³×¿ä.

Å׶ó¿À  ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î, ÇØ¿Ü¿¡¼­ÀÇ ÆǸŠºñÀ²ÀÌ ÀüüÀÇ 3ÇÒ Á¤µµ°¡ µÉ °Í °°½À´Ï´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ÀÎÅ׸®¾î ÂÊ¿¡¼­ À¯¸íÇÑ ÆíÁý¼¥ '¸Å°ÅÁø'¿¡¼­µµ ÆǸŸ¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

»õ·Î¿î ½Ã´ë¿¡¼­ÀÇ ¶ô¹êµåÀÔ´Ï´Ù

¿Í´Ù  ÀÌó·³ ¸¶À½¿¡ ±íÀº ¿ï¸²À» ÁÖ´Â °ÍÀº , ¿ª½Ã À½¾Ç°ú °°½À´Ï´Ù. µðÀÚÀÎ'À̶ó´Â ¸»ÀÌ '½ºÅ¸Àϸµ'ÀÇ Àǹ̷Π¾²¿©Áö°í ÀÖ´Â ÇöÀç¿¡´Â, 'µðÀÚÀÎ'À̶ó´Â ¸»À» ¾²´Â °Íº¸´Ù ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ» ãÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ´À²¼½À´Ï´Ù. Çö »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ¹Ý¹®Àº ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ºñÁî´Ï½º¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÌ°í, ³ª¾Æ°¡¼­´Â ±×·± ÀÚ¼¼°¡ ÀþÀº ¼¼´ë¿¡°Ôµµ Àü´ÞµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î¿ä. °ø°¨ µÇ´Â, ±×¸®°í ÇÔ²² ¼ºÀåÇØ °¡°í ½Í´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ±â¾÷ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Å׶ó¿À  Áö±Ý±îÁöÀÇ Á¦Á¶¾÷ü´Â '±â°è'¸¦ ÆȾƿ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀúÈñµé ¹ß¹Â´ÙÀÇ Ã¶ÇÐÀº, Çϵå¿þ¾î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °Å±â¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ µÎ±Ù°Å¸², ¶³¸²°ú °°Àº °¨µ¿, 'ÁÁ±¸¸¸!' À̶ó°í ´À²¸Áö´Â °æÇèÀ» ÆǸÅÇØ ³ª°¡ÀÚ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿Í´Ù  ±×·¯ÇÑ ÆÀÀ» 'ȸ»ç'¶ó´Â ¸»·Î ¹­°í ½ÍÁö ¾Ê¾Ò°í, »õ·Î¿î ½Ã´ëÀÇ, ±×·¸³×¿ä. ¿ª½Ã '¶ô¹êµå'¶ó°í Çؾ߰ڳ׿ä. ±×¸®°í Å׶ó¿À¾¾ÀÇ ÆÀÀº '¼¾½º', Áï °¨¼ºÀ» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

Å׶ó¿À  ¿Í´Ù¾¾°¡ ¸»¾¸ÇϽô °Í°ú °°Àº ³»¿ëÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù¸¸, Àú´Â °¡Ä¡°üÀ» ÆǸÅÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ½Ç°¨ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ ±âÁØÀÌ µÇ´Â °¡Ä¡°üÀ» ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÀÌÁÒ. °Å±â¿¡ Âù¼ºÇØ Áֽô ºÐµéÀÌ Á¦Ç°À» ±¸ÀÔÇÏ°í Æò°¡ÇØÁֽô °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì·¡¸¦ ¸¸µå´Â µ¹Æı¸

¿Í´Ù  ¾Æ¿ìµð°¡ Áö±Ýó·³ ½º½º·Î¸¦ ÀÚ¶û½º·´°Ô ¸»Çϱâ±îÁö 25³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ °É·È´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

Å׶ó¿À  25³âÀ̳ª ¸»ÀԴϱî!

¿Í´Ù  ½Ã´ëÀÇ º¯È­ ¼Ó¿¡¼­, ÁöÀ§°¡ °ð »ó¡À̾ú´ø »çȸ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¹«³ÊÁöÀÚ °ú°ÅÀÇ ºñÁÖ·ùµéÀÌ ¿´´ø °ÍµéÀÌ ¸ÞÀÌÀú°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¶ô°¡¼ö°°Àº »ç°í¹æ½ÄÀÌÁö¿ä. ¾ÖÇõµ ¸¶Âù°¡Áö·Î, IBMÀÇ Á¦Ç°°ú ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®ÀÇ À©µµ¿ì°¡ ¼®±ÇÇÏ°í ÀÖ´ø ¼¼»óÀ» Á¶±×¸¸ÇÑ È¸»ç·Î µÚÈçµé¾ú½À´Ï´Ù. ½Ã´ëÀÇ ÀüȯÁ¡¿¡¼­ Å×À̺íÀÇ À§ ¾Æ·¡°¡ µÚÁýÈ÷´Â ÀÏÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¹ß¹Â´Ù¸¦ ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ°¡ ÀÀ¿øÇØÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. ¹ß¹Â´Ù¿Í °°Àº µ¹Æı¸ ¾øÀÌ´Â, ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡µµ ¾øÀ¸´Ï±î¿ä. 

Å׶ó¿À  ¿Í´Ù¾¾°¡ ±×·¸°Ô ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã´Ï ±â»Ú³×¿ä. 

¿Í´Ù  Àú´Â ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀ̳ʰ¡ »õ·Î¿î µðÀÚÀÎÀ» °í¾ÈÇÒ ¶§¸¶´Ù ²ÉÀÇ ¸ð½À¿¡ ÁÖ¸ñÇß´ø ½Ã´ë¸¦ °æÇèÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°°ÇÀÌ »ýÈ°À» ÁÁ°Ô ¸¸µç´Ù°í ¹Ï¾îÁ³´ø ½Ã´ë, ÀÚµ¿Â÷´Â ±× ´ë¸í»çÀ̸ç, µðÀÚÀ̳ʰ¡ '»õ·Î¿î °Í'À» Ãß±¸Çϸç È°µ¿ÇØ¿Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°Íµµ °ú°ÅÀÇ À̾߱â·Î, ÀÚµ¿Â÷¿¡ °üÇؼ­µµ ´Ù¾çÇÑ °¡Ä¡¸¦ ã¾Æ³¾ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Á¦°¡ Áö±Ý, °­Á¶ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù¸¸…… Áö±Ý »ý°¢ÇØ º¸¾ÒÀ¸¸é ÇÏ´Â °ÍÀº, »õ·Î¿î °ÍÀ» °è¼ÓÇؼ­ Ãß±¸ÇÏ´Â °Íµµ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

Å׶ó¿À  ¿Í´Ù¾¾¿Í Á¦Ç° °³¹ßÀ» ÇØ¿À¸é¼­,  ¿Í´Ù¾¾°¡ °æÇèÇØ¿Ô´ø Áö½Ä, ÆÇ´ÜÀÇ ±âÁØÀ» ¾ó¸¶³ª ¿ì¸®µéÀÌ °è½ÂÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±× öÇаú È°µ¿ ÀÚü°¡ ±×¾ß¸»·Î ¹®È­ÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Á¸ ·¹³íÀÇ ³ë·¡¿¡ °¨°ÝÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´Ù¸¥ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ »õ·Î¿î À½¾ÇÀ» ¸¸µé¾î °¡´Â °Íó·³ ¸»ÀÌÁö¿ä.

¸ðµç °Í¿¡¼­ ¹¯¾î³ª¿À´Â Á¦ÀÛÀÚÀÇ Àΰ£¼º

¿Í´Ù  ÀúÈñµéÀº µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ °âÇãÈ÷, »ç¶÷µéÀÌ ¸¸µé¾î ¿Ô´ø °Í°ú °ú°ÅÀÇ ½Ã·ÃÀ» ¹Þ¾Æµé¿©°¡¸ç ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. ¿À¸¸ÇØÁöÁö ¾Ê°í, ½Ç¼ö¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â ¸¶À½°¡Áüµµ ¼ÒÁßÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. µðÀÚÀÎÀ̶õ ±×·¯ÇÑ ÀνĿ¡ ¸Ã°ÜÁö´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. 

Å׶ó¿À  ¸¶À½ÀÌ ÀüºÎ µå·¯³ª´Â °ÍÀ̱º¿ä. Á¦ÀÛÀÚÀÇ Àΰ£¼ºÀÌ Áß¿äÇØÁö´Â °ÍÀÌÁö¿ä. 

¿Í´Ù  ±×¸®°í, ÀϺ»ÀÇ Á¦Á¶¾÷°ú µðÀÚÀο¡¼­ °áÇ̵Ǿî ÀÖ´Â °ÍÀº '°³(ËÁ)'ÀÇ ´ÜÀ§ÀÔ´Ï´Ù. °³Àο¡ ´ëÇÑ Á¸°æ ¾øÀÌ, Áß¿äÇÑ »ý°¢ÀÇ °øÀ¯¿Í ÆÀ¿öÅ©´Â ¼º¸³ÇÏÁö ¾ÊÀ»Å×Áö¿ä. ¹ß¹Â´Ù¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ °³ÀÎÀÌ ÀÖ°í ±× À§¿¡ '¹êµå'°¡ ¼º¸³ÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸â¹ö°¡ ¹êµå¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¿À¸¸°ú´Â ´Ù¸¥ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ°í ±×¸®°í ±× À§¿¡ °¢¿À¿Í ¿ë±â¸¦ °®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Å׶ó¿À  ÀúÀÇ ÀÏÀº ¹«¾ð°¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÇ ¿¬¼ÓÀÔ´Ï´Ù¸¸, ¿Í´Ù¾¾°¡ ¸»ÇÏ´Â ¼¾½º´Â ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î ¼±ÅõǴ °ÍÀΰ¡? ¶ó´Â ÀÚ¹®ÀÚ´äÀ» ¾ÆÁ÷ ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×Áß¿¡¼­µµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº 'ÇÏ·çÇÏ·ç ¹«¾ùÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀΰ¡' ±×¸®°í '¹«¾ùÀ» Ãß±¸ÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀΰ¡' ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô »ý°¢À» ÇϰԵǸé, 'ÁÁÀº ÀÏÀ» Çϱâ À§Çؼ­´Â ¿À´Ã ÇϷ縦 ¾î¶»°Ô º¸³¾ °ÍÀΰ¡'°¡ Áß¿äÇØÁöÁö¿ä.

¿Í´Ù  ÀϺ»ÀÇ °¡ÀüÁ¦Ç°À» ¸¸µé¾î ¿Ô´ø Áö±Ý±îÁöÀÇ ±× ¾î¶² ±â¾÷°úµµ ´Ù¸¨´Ï´Ù. ¹ß¹Â´Ù´Â ¾ðÁ¨°¡ ±× ´ë´ÜÇÑ ¾Æ¿ìµð¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀ» Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. Àú´Â Áø½ÉÀ¸·Î ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.

Å׶ó¿À  ¿Í´Ù¾¾°¡ ÀÌ·¸°Ô±îÁö ¸»¾¸ÇØÁֽôÏ, ¸ö µÑ ¹Ù¸¦ ¸ð¸£°Ú³×¿ä. ¿µ±¤À̱¸¿ä, Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ ´À²¸Áö³×¿ä. ÀÌ 2³â°£, ÀúÈñµéÀº µðÀÚÀÎÀ̶õ 'ÇüÅÂ'°¡ ¾Æ´Ï¶ó '»ç°í ¹æ½Ä'À̶ó´Â °ÍÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº µðÀÚÀο¡ ±¹ÇÑµÈ À̾߱⸸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Á¦Ç° °³¹ß°ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç, ¾Ö´çÃÊ ¾î¶°ÇÑ Á¦Ç°À» ¼¼»ó¿¡ ³»º¸³¾ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ¹ß»óÀÇ ´Ü°è¿¡¼­µµ ¸ÅÇÑ°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. Á¦Ç°ÀÌ Á¦°øÇؾßÇÏ´Â °ÍÀº ¼º´ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'ÁÁÀ½'. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶°ÇÑ 'ÁÁÀ½'ÀÏ °ÍÀΰ¡ ÀÔ´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷, Á¤¸»·Î ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ, ´Ü¼øÇÑ 'ÁÁÀ½'À̶ó°í »ó»óÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ±× '¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ÁÁÀ½' ÀÚü¸¦ °¢ÀÚ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¸ø ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î ´À²¸Áú ¶§µµ ¸¹½À´Ï´Ù. ÂüÀ¸·Î ÀλýÀ» ¹ÙÄ¡±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â Ž±¸¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

 

- ¸¶Ä§ -



Satoshi Wada

1961³â µµÄì Ãâ»ý, ¹«»ç½Ã³ë ¹Ì¼ú ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. 1984³â ´Ö»ê¿¡ ÇÕ·ùÇÏ¿© 1998³â ¾Æ¿ìµð AG/¾Æ¿ìµð µðÀÚÀÎÀ¸·Î ÀÌÀûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ìµðÀÇ »ó¡À̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ì±Û ÇÁ·¹ÀÓ ±×¸±À» µðÀÚÀÎÇßÀ¸¸ç, A6, Q7, A5 µî ÁÖ¿ä Â÷Á¾À» ´ã´ç. ¾Æ¿ìµð ºê·£µå¿¡ Å« °øÇåÀ» Çß½À´Ï´Ù. 2009³â ¾Æ¿ìµð¿¡¼­ µ¶¸³ÇÏ¿© 'Swdesign'À» ¼³¸³ ÇÏ¿´À¸¸ç, µ¶¸³ ÈÄ¿¡´Â ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀΰú µ¶ÀÏ¿¡¼­ÀÇ °æÇèÀ» »ì·Á '»õ·Î¿î ½Ã´ëÀÇ ¹Ì´Ï¸ÖÇÑ °¡Ä¡¿Í »ýÈ°'À» Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 2012³â ISSEY MIYAKE WATCH 'W'¸¦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù.



Gen Terao

1973³â Ãâ»ý, 17»ì ¶§ °íµîÇб³¸¦ ÁßÅðÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¸ð·ÎÄÚ µî ÁöÁßÇظ¦ µû¶ó¼­ ¹æ¶û ¿©ÇàÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ±Í±¹ ÈÄ À½¾Ç È°µ¿À» ÇÏ¸ç ´ëÇü ·¹À̺í°úÀÇ °è¾à°ú ¶Ç ÆıâµÇ´Â µîÀÇ °æÇèÀ» °ÅĨ´Ï´Ù.  2001³â ¹êµå ÇØü ÈÄ Á¦Ç°À» ¸¸µå´Â ±æÀ» ÅÃÇÕ´Ï´Ù. µ¶ÇÐÀ¸·Î °øÀå¿¡¼­ ¼³°è, »ý»êÀ» ½ÀµæÇÏ°í 2003³â À¯ÇÑȸ»ç ¹ß¹Â´Ù µðÀÚÀÎÀ» ¼³¸³ÇÕ´Ï´Ù. (2011³â 4¿ù ¹ß¹Â´Ù ÁÖ½Äȸ»ç·Î »ç¸í º¯°æ) Çö ¹ß¹Â´Ù ´ëÇ¥ÀÌ»ç


¸ñ·ÏÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â